書名：海棠依舊：知否？知否？應是綠肥紅瘦
作者：關心則亂
繪者：呀呀
出版：三采(絕版)、知翎文化
集數：全七冊(絕版)、全八冊
簡介：
★ 現代書記官穿越成了失恃小女孩，古代庶女也要小資女孩往前衝，不但要謀生，還要謀得好！
★ 晉江總榜第4名、積分破9億、642萬人次點閱，年度超人氣種田文！
「妳要記住──妳沒有舅家、沒有嫡親兄弟，上頭有厲害的嫡母、下頭有出挑的姐妹，妳要想活得舒坦、活得自在，就得放明白些。」
穿越成了家族中最弱勢的幼小庶女，
看明蘭如何從谷底攀升，創造美滿人生！
老太太：「以後在我這兒，可得好好吃飯吃藥，不許渾賴。」
小明蘭：「我有吃的，也從不剩飯，就是不長肉。」
老太太：「我聽說妳常常吐藥？」
小明蘭：「我不想吐的，可是肚子不聽我的話，我也沒辦法，這個……吐過的人都知道。」
老太太：「認多少字了？念兩句《三字經》來聽聽。」
小明蘭：「人之刀，生木羊，生木斤，習木元……」
明蘭內心很憂傷，想她堂堂一個大學生裝文盲容易嗎？這古代生活不好混啊！
民事法庭書記官姚依依，因一場土石流穿越成為盛府庶出的六小姐盛明蘭，娘親衛姨娘剛因難產去世，明蘭頓時成了爹不疼又沒有娘親為她謀劃的五歲女孩。
姚 依依覺得，她原來的美滿人生被偷走了，古代庶女的命運太危險，不想成為《紅樓夢》中的賈迎春，還是躺在床上睡死算了。直到明蘭被祖母相中，帶到身邊親自扶 養，成人靈魂模仿童言童語的結果，反而突顯出明蘭的成熟早慧，因而深得祖母歡心，雖然跟兄姐們偶有不快，但在祖母庇蔭下逐漸融入這個世界，並深刻體認到古 代的「庶女法則」。此時，出現一位貴族出身的翩翩少年齊衡，為明蘭的平靜生活激起一片漣漪……
（第一卷文案）
很高興《知否》終於出實體書了～盼望很久了呢！封面還如此的漂亮，這也讓我開始注意起＂呀呀＂這位繪者(也是小說《青蓮紀事》的封面繪者)。
在晉江總榜排行前3名，累積積分已突破10億的知否，雖是種田文，但卻有其魅力使人著迷於其中。
在現代原為書記官的姚依依，因為一場土石流而穿越成盛家六庶女盛明蘭，對於這樣一個有著嫡庶女無權的時代，她只覺著自己怎如此悲催，但都已經穿越了，只好重新開始新人生，為自己之後的生活好好謀畫。
劇情雖是家常裡短，但作者用＂明蘭的觀點＂來敘述故事，所以可常常在故事中出現許多姚依依以現代說法來解說生活上的許多事情的有趣情形，個人覺得這是作者的寫文特色，這樣來寫的故事讀起來十分詼諧好玩www。
是說這樣的文，避免不了的就是男主人選，如《知否》這般有人氣的文，自然在男主的討論上那便是＂戰火熱烈＂，而後定下的男主，是目前頗不少文開始出現的＂洗白渣男＂的某人......大概因著我再入坑前就不小心在晉江的討論區看到對於某男的討論，所以很自然的就接受了某男就是男主的設定，好像大部分從一開始就在跟著文跑的讀者倒是非議不少，我想這跟作者把明蘭的幾位＂丈夫人選＂都寫得很精采的緣故，所以＂元寶＂＂小紅＂個有讀者愛和擁護，結果最後訂下的是本以為是個渣男，其中卻涵蓋了很多故事的某人阿～
作者把明蘭和某人的婚後生活寫得很精采，所以我對這原本看似渣的某人跟明蘭結為夫妻倒是很高興阿～且這某人是如何把明蘭娶到手的這段劇情是我特別喜愛的一段，由此可看出這某人很有腹黑的本質！(啥)XDD
這本第一卷，前有作者序，關大提到喜歡《傲慢與偏見》且以此書的某些設定為基礎來展開《知否》故事的基礎，讓我有些驚訝，本人也是《傲慢與偏見》的喜愛者，看到這序，心裡很開心阿～
繁體版的最後一集有附多篇新番外，番外多是交代配角的一些故事，不過也能從配角的敘事裡知道片段明蘭的後續生活；個人覺得最後一篇番外《鎖香檀》才算是真正的結局，明蘭的故事在二百二十回結束，但整個《海棠依舊》如作者所說的，這是一段起始於盛六姑娘，結束於盛六姑娘的故事，作者在最後番外以盛家另一位庶出六小姐的人生作為結束，也算是給了明蘭和齊衡兩人這段無法發展下去的感情一個真正的結局，但也讓知否迷們心酸不已阿，但不得不說，作者這個結局寫的很棒，有將整個故事好好的作結束，沒有爛尾真是太棒了！
書名『知否知否應是海棠依舊』取自於：南宋有名的女詞人＂李清照＂的《如夢令》
全句：
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。
試問捲簾人，卻道海棠依舊。
知否？知否？應是綠肥紅瘦。
翻譯：
昨兒夜裡下起稀疏雨水，但吹著陣陣強風，乘著酒醉酣睡，一覺醒來仍解消不了殘剩的酒意。
惺忪之際問著來捲簾的侍女，卻回道：海棠花還是照舊如常。
你知道嗎？你知道嗎？應該是綠葉肥嫩、紅花憔悴呀。
是一首文詞優美，也很有feel(笑)的詞，個人很喜歡～
卷一：故園今日海棠開，只有名花苦幽獨
卷二：一叢梅粉褪殘妝，塗抹新红上海棠
卷三：海棠不惜胭脂色，不待金屋薦華堂
卷四：淡極始知花更艷，一片春心向海棠
卷五：直令桃李能言語，何似多情睡海棠
卷六：嫣然一笑新妝就，春園海棠花獨妍
終卷：那人卻道，海棠依舊
（封面來源：ｇｏｏｇｌｅ、博客來）
相關評論推文可參考：
東摸摸西摸摸@[大陸原創推薦]很長卻好看的《知否知否，應是綠肥紅瘦》 作者：關心則亂
愛他明月好，憔悴也相關@【閱讀心得】關心則亂《海棠依舊》《原名：知否？知否？應是綠肥紅瘦》
陌路歸人@《海棠依舊：知否？知否？應是綠肥紅瘦》（一～七）關心則亂
櫻雪冰紛@【種田】關心則亂《知否？知否？應是綠肥紅瘦》(海棠依舊)★★★★★↑
雲君雲君奈若何@★365計畫－203★推薦‧關心則亂─《知否？知否？應是綠肥紅瘦》
留言列表
中國原創小說 (7)